* إخلاء مسؤولية
سيظهر أنّ مشاهد كثيرة في هذا المسلسل تعطي نظرةً متحيّزة لأهل ناغويا والمناطق المحيطة فلتضعوا في الاعتبار رجاءً أنّ تلك المشاهد تعبّر عن آراء الشخصيات وقد لا تُمثّل الواقع واستمتعوا به كمسلسل مليء بالحُب لناغويا
غامض
مؤلف المانغا آندو ماساكي ومحرّره آداتشي
سيظهر أنّ مشاهد كثيرة في هذا المسلسل
تعطي نظرةً متحيّزة لأهل ناغويا والمناطق المحيطة
!هذا كلام مؤلف المانغا
لكن ضعوا في الاعتبار أنّ هذه المشاهدة تمثل آراء الشخصيات بشكلٍ بحت
وقد لا تمثل الواقع
!هذا مُهم
!واستمتعوا به كمسلسل مليء بالحُب لناغويا
!من فضلكم
!أعذار
...المدينة رقم 3 في اليابان هي ناغويا
ليست رقم 3
يبدو أنّ معرفة أنّ ناغويا لم تكن المدينة رقم 3
أعطتها صدمةً كبيرة
يتمّ تخطّي ناغويا كثيراً أيضاً
بذاك القدر حقاً؟
...على سبيل المثال
خمس وثلاثون عملاً
اثنا عشر عملاً
آيتشي طوكيو
كان لناشرٍ ما 35 عمل مانغا اُقتبست كأنمي
لكن 12 منها فقط بُثت في آيتشي
!ذلك ليس كثيراً
!ولم تحصل شيزوكا على شيء
...ربما يحجب جبل فوجي الإشارات
"يحاول أنمي "ياتوغامي تشان كانساتسو نيكي أن يُبث في أرجاء اليابان
مذكّرة ياتوغا
حسناً، لا أزال أعتبر ناغويا المدينة رقم 3
لكن هناك الكثير بجوار ناغويا كما يبدو
...المدينة رقم 3 في اليابان
!هي ناغويا
!ليست فوكوكا أو يوكوهاما
!ناغويا! ناغويا! ناغويا
!لن يحصل ذلك
!من أنتم؟
!المدينة رقم 3 هي سابّورو
ما الذي تقولينه؟
!إنّها كوبي
!كلا! إنّها سينداي
ما الذي تقلنه؟
!إنّها هيروشيما
...المدينة رقم ثلاثة هي
!ناغويا
!سابّورو
!كوبي
!سينداي
!هيروشيما
...كسابّورو على سبيل المثال
في سابّورو ثلوج كثيرة، فتُقصى
!في الشتاء فقط
!لا يمكن
سابّورو هي أكبر مدينة
في هوكايدو بعدد سكان
يساوي 1.96 مليون نسمة
مذكّرة ياتوغا
وكيوتو وكوبي أيضاً
كيوتو وكوبي جزءٌ من أوساكا
!نفس المنطق الذي استعملتِه مع يوكوهاما؟
!ماذا؟
ماذا عن هيروشيما وسينداي إذاً؟
كلّ ما فعلته هيروشيما هو إضافة الياكيسوبا للأوكونومياكي
وكلّ ما لدى سينداي هو زوندا موتشي
!لديهم أكثر! أنتِ متحيّزة جداً
!ما هذا؟
!خسرنا
لكنّي تمكنت من الدفاع !عن لقب رقم 3 للموت
!ما الذي تقولينه؟
...المدينة رقم 3
!هي فوكوكا بالطبع
فوكوكا
المدينة رقم 3
أودين
رامن
!حسناً، وقت النزال
...فوكوكا أوّلاً
تحتلّ المركز الخامس ضمن المدن !التي يريد الناس العيش فيها
المدن التي يريد
الناس العيش فيها
رقم
مذكّرة ياتوغا
المدن التي يريد
الناس العيش فيها
:تصنيف ناغويا
التاسع
...تالياً
لها ثالث أكثر معالم طبيعية وجذّابة !وتاريخية مُعترف بها وطنياً
عدد المعالم الطبيعية والجذابة
والتاريخية المعترف بها وطنياً
رقم
عدد المعالم الطبيعية والجذابة والتاريخية المعترف بها وطنياً ترتيب ناغويا: 23
مذكّرة ياتوغا
...كما
...الطعام رقم واحد الذي يُستمتع به كطبق جانبي
!مينتايكو
طعام يُستمتع به كطبق جانبي
رقم ترتيب
!تـ-تبّاً
!لا أستطيع هزيمة مينتايكو
!هذا ليس صحيحاً
!هذا الصوت
تحلّي بثقة أكبر يا ياتوغامي
فأنا في جانبك
ميسو
أنا الميسو
!نـ-نسيتُ ما كان مهماً
...أيّ شيء تضع ميسو عليه
!يكتسب نكهة ناغويا
...لكنّ مينتايكو يكون مناسباً مع كلّ شيء
!ميسو! ميسو! ميسو
ماذا؟ تبدو سعيدة
يبدو أنّ كابوسها تحوّل لحُلم جميل
!ناغويا هي أفضل مدينة رقم 3 في اليابان
ياتوغامي - تشان كانساتسو نيكّي المجلد 2